Khi muốn nói “Theo như tôi biết”, “Theo tôi được nghe nói” trong tiếng Đức, bạn có thể dùng liên từ soweit. Đây là một cách diễn đạt lịch sự và chuẩn ngữ pháp thường thấy trong các kỳ thi trình độ B1 trở lên.
Cấu trúc với soweit:
Soweit + Subjekt + … + Verb (cuối câu)
→ Dùng để nói rằng thông tin bạn sắp nói là theo sự hiểu biết / nghe / biết của bản thân.
Soweit ich weiß, kommt er morgen.
👉 Theo như tôi biết thì anh ấy sẽ đến vào ngày mai.
Soweit mir bekannt ist, sind die Museen heute geschlossen.
👉 Theo như tôi được biết, các bảo tàng hôm nay đóng cửa.
Soweit ich gehört habe, hat er eine neue Stelle gefunden.
👉 Theo như tôi nghe được thì anh ấy đã tìm được một công việc mới.
Soweit ich gehört habe, ist sie nach Deutschland gezogen.
👉Theo như tôi nghe được thì cô ấy đã chuyển sang Đức.
👉 Theo dõi PRIMA để cập nhật bài học mới mỗi ngày!
👉 Đừng quên nhấn theo dõi PRIMA để không bỏ lỡ bài học nào nhé!
