Bạn đã học tiếng Đức gần 1 năm, nhưng cảm thấy tiến độ còn chậm chạp, đứng trước người bản xứ giao tiếp và nghe hiểu vẫn là trở ngại lớn với bạn, mặc dù những bài kiểm tra trong lớp vẫn điểm cao.
Vậy bạn có thể vô tình mắc phải một trong 5 sai lầm phổ biến khi học tiếng Đức, điều này có thể khiến bạn mất động lực và tốn thời gian học ngôn ngữ. Hãy cùng PRIMA Deutsch tìm hiểu 5 sai lầm này nhé.
1. Tập trung nhiều vào ngữ pháp
Tiếng Đức là ngôn ngữ nổi tiếng với cấu trúc ngữ pháp phức tạp: các thì hiện tại, quá khứ và tương lai (Präsens, Perfekt / Präteritum, Futur), cách nhận biết mạo từ (der, die, das), quy tắc chia động từ,…
Vì thế nên nhiều người lại dành quá nhiều thời gian cho việc học thuộc, ghi nhớ các quy tắc ngữ pháp và quên mất, rằng ngày còn bé, bản thân mình cũng tiếp thu ngoại ngữ rất dễ dàng và hiệu quả mà không phải bận tâm nhiều về ngữ pháp đấy thôi.
Cách khắc phục:
- Ưu tiên giao tiếp: Khi tiếp xúc ngôn ngữ mới, kỹ năng giao tiếp là điều quan trọng nhất. Đừng ngại việc sợ sai ngữ pháp. hãy tự tin giao tiếp.
- Mẹo thực hành: Dành 10 phút mỗi ngày luyện câu đơn giản, có thể nói trước gương hoặc tham gia câu lạc bộ giao tiếp, hoặc áp dụng nói vào từng ngữ cảnh bất kỳ nào đó.
2. Bỏ qua phát âm và trọng âm
Bạn đã phát âm đúng những từ này chưa?
Suppe – super, Kirche – Kirsche, Tasche – Tasse
Nếu chưa phân biệt được cách đọc ví dụ trên, bạn có thể khiến người Đức khó hiểu, hoặc hiểu lầm nghĩa trong giao tiếp. Phát âm cũng là vấn đề phổ biến ở giới trẻ tại Việt Nam. Vì lúc ngồi ghế nhà trường, chúng ta không được rèn luyện kỹ năng cơ bản này khi học tiếng Anh và vô tình tạo thành thói quen học thụ động khi tiếp cận ngôn ngữ nào đó khác.
Cách khắc phục:
- Nghe và bắt chước: Cách này để luyện phát âm. Hãy tìm hiểu các nguyên âm, phụ âm đặc trưng ở tiếng Đức, tiếp đó sử dụng từ điển hoặc xem video để nghe nói và bắt chước.
- Luyện trọng âm: Học kỹ cách nhấn âm và những dấu hiệu nhận biết từ nào nhấn trọng âm ở vị trí nào là đúng.
3. Không sử dụng tài nguyên bên ngoài
Đa phần người học, đặc biệt là các bạn trẻ Việt Nam chỉ dựa vào sách giáo khoa và bài tập từ thầy cô giao về nhà, mà bỏ qua các tài nguyên thực tế trên mạng xã hội,…
Bản chất ngôn ngữ là học suốt đời, thế nên lượng kiến thức rất nhiều và không thể bao quát đủ trong buổi học trên lớp. Thầy cô cũng sẽ khuyên các bạn nên học chủ động, tìm tòi và học hỏi qua nhiều kênh mạng xã hội để làm giàu vốn ngôn ngữ hơn.
Cách khắc phục:
- Xem phim Đức: Có thể tham khảo qua learngerman.dw (Nico Wegs), easygerman.org, …
- Nghe Podcast: Slow German, Deutsch Training, Deutschlernen durch Hören,...
- Đọc báo, Blog: Có thể xem tại Deutschtraining.org, dw.com,…
4. Sợ sai khi nói hoặc viết
Sợ mắc lỗi, sợ sai là rào cản lớn khiến người học không dám nói hoặc viết. Mọi người lầm tưởng rằng phải vững kiến thức mới tự tin giao tiếp. Thực tế, việc học ngôn ngữ khác với các môn nặng về lý thuyết như toán, lý, hóa, cần người học phải va chạm và thực hành mỗi ngày mới cải thiện tốt kiến thức.
Cách khắc phục:
- Chấp nhận sai lầm: Sai là cách học nhanh nhất. Sai nhiều giúp chúng ta nhớ lâu, từ đó dễ nhận biết và sửa lỗi trong việc học hơn.
- Luyện nói trực tiếp hoặc online: Tham gia nhóm học tiếng Đức trên Facebook, Reddit, Discord (nếu bạn mê game), hoặc các câu lạc bộ giao tiếp trực tiếp (offline),…
5. Học từ vựng không có ngữ cảnh
Lượng từ vựng tiếng Đức là bao la, rộng lớn. Thậm chí tiếng Việt có một số từ mới cần giải thích qua từ điển, thì tất nhiên tiếng Đức cũng không ngoại lệ.
Sai lầm lớn của chúng ta ở việc học từ vựng là chỉ ghi chép một cách thụ động và đọc nhẩm, hoặc viết nhiều lần. Phương pháp này không chỉ vô ích mà còn mất thời gian và công sức.
Cách khắc phục:
- Học từ vựng qua ngữ cảnh: Phân loại từ vựng vào từng ngữ cảnh cụ thể (ví dụ: đi mua sắm, mua hoặc thuê căn hộ, đi du lịch, môi trường làm việc, ở trường học,…)
- Sử dụng flashcard thông minh: Dùng Quizlet để lưu từ vựng đã học, tranh thủ từng phút rảnh rỗi xem và đọc qua, mỗi ngày như thế sẽ nhớ lâu hơn.
- Ghi chú và dán lên đồ vật: Viết từ vựng lên tờ ghi chú và dán lên đồ vật tương ứng để thực hành nói tại chỗ.
PRIMA Deutsch hy vọng với những chia sẻ trên sẽ giúp các bạn nhận ra sai lầm khi học tiếng Đức, từ đó có thể điều chỉnh phương pháp học một cách hiệu quả nhất.
Nếu các bạn có thắc mắc thông tin hoặc cần hỗ trợ tư vấn hãy liên hệ HOTLINE 0867 901 939 để được hỗ trợ nhanh nhất nhé.
